Prophéties - Saison 7

"The blood which I spill, I consecrate to the oldest evil" est écrit sur le manche du couteau qui a servi à tuer Jonathan en "Proto-Tawarick" / "Le sang que je répands, je le consacre au mal le plus ancien."

Buffy: "What is it?"
Guardian: "A weapon. A scythe. Forged in secrecy for one like you who— I’m sorry. What’s your name?"
Buffy: "Buffy."
Guardian: "No, really."
"We forged it in secrecy and kept it hidden from the Shadow Men who—"
Buffy: "Yeah, met those guys. Didn’t really care too much for ’em."
Guardian: "Ah, yes. Then you know. And they became the Watchers and the Watchers watched the Slayers… but we were watching them."
Buffy: "Oh, so you’re like… what are you?"
Guardian: "Guardians. Women who want to help and protect you. We forged this centuries ago, halfway around the world."
Buffy: " Hence the Luxor Casino theme."
Guardian: " Forged there, it was put to use right here… to kill the last pure demon that walked upon the earth. The rest were already driven under. And then there were men here, and then there were monks. And then there was a town… and now there is you. And the scythe remained hidden."
Buffy: " I don’t understand. How is it possible that we didn’t know any of this?"
Guardian: " We hid, too. We had to until now. We’re the last surprise."
Buffy: "Qu'est-ce que c'est?"
Guardian: "Une arme. Une faux. Forgée en secret pour qu'une personne comme toi puisse_ désolée, comment vous appelez-vous?"
Buffy: "Buffy."
Guardian: "Vraiment?"
"Nous l'avons forgée en secret et dissimulée aux hommes de l'ombre qui_"
Buffy: "Oui, je les connais, ils ne m'ont pas tellement plu."
Guardian: "Ah, oui. Alors vous savez. Et ils sont devenus les Observateurs. Et les Observateurs ont observé les tueuses... mais nous les avions à l'oeil. "
Buffy: "Oh, alors vous êtes... quoi, au fait?"
Guardian: "Des gardiennes. Des femmes qui veulent vous aider et vous protéger. Nous avons forgé ceci il y a des siècles, presqu'à l'autre bout du monde."
Buffy: " D'où le look Casino Luxor.."
Guardian: "Forgée ici, elle a été utilisée ici pour tuer le dernier démon pur qui arpentait la Terre. Les autres avaient déjà été repoussés dans le sous-sol. Et puis il y eut des hommes ici, et puis des moines, et puis il y eut une ville... et maintenant, vous. Et la faux est restée cachée."
Buffy: "Je ne comprends pas. Comment est-ce possible que nous n'en ayons pas eu connaissance?"
Guardian: " Nous nous cachions également. Il le fallait jusqu'à aujourd'hui. Nous sommes la surprise finale."