CULTURE POP de la saison 2

La métamorphose de Buffy


Cordélia à propos de Buffy: "Je ne sais pas pourquoi elle se la joue Joan Collins, mais faut faire avec."

Joan Collins était la très belle garce machiavelique du feuilleton Dynastie dans les années 80.





Le puzzle


Buffy à Willow:"Désolée de t'interrompre, mais j'ai un bat signal."

C'est ainsi que le maire de Gotham fait appel à Batman dans la BD ou dans les films.





Attaque à Sunnydale


Spike à Angel: "Tu étais mon Yoda!"
Celui qui apprend à Luke Skywalker à être un Jedi dans L' Empire contre-attaque (1980).






La momie Inca


Le groupe d'Oz s'appelle Dingoes Ate my Baby

C'est ce qu'a prétendu Mme Chamberlain, une Australienne, quand son bébé a disparu. Elle fut jugée pour meurtre puis acquittée. voir aussi le film de 1988 Un Cri dans la Nuit.



Dévotion


La mode des films Indiens chez les jeunes.

Mode récente



Halloween


Willow à propos de Buffy, trop fragile en marquise: "Elle n'aurait pas pu choisir de se déguiser en Xena?"

Guerrière antique de feuilleton télé (années 90)





Mensonges


Buffy à Ford: "Je t'ai boudé pendant des mois. Assise dans ma chambre j'écoutais les Divinyls chanter I Touch Myself. Ha, biensur je n'avais aucune idée de ce que ça voulait dire.".

Tube de 1991, traitant de... la masturbation.





La face cachée


Fantasmes des personnages: Buffy souhaite se faire masser les pieds par Gavin Rossdale.

Membre du groupe de rock anglais Bush



Willow rêve de John Cusack

Acteur américain très apprécié des intellectuelles.



Alex fantasme sur Amy Y.

Actrice pornographique de Hong Kong.





Kendra (1)


Alex à Cordelia: "Si tu veux faire partie du Scooby Gang, il va falloir que tu apprennes à te remuer sur des talons aiguilles."

Scoubidou, dessin animé des années 70. Des jeunes combattent le crime: Samy se fourre dans tous les embêtements, Freddy est le chef, Vera, l'intello très futée, et Daphné la poupée Barbie.





Kendra (2)


Buffy à Kendra: "Vade retro, Ranger rose!"

Combattant le plus acharné des Power Rangers.



Le fiancé


Alex: "Qui détient le vrai pouvoir? Captain ou Tennille?"

Duo de chanteurs à tubes des années 70.





Oeufs surprise


Noms des personnages Lyle et Tector Gorch.

Les deux plus affreux méchants de la Horde Sauvage.





Innocence (2)


Buffy: "Je m'occupe du Schtroumpf."

Dessin animé des années 80 mettant en scène une tribu de nains de couleur bleue.





Pleine lune


Cordelia à Alex: "J'ai l'impression que tu as forcé sur Obsession for Dorks."

Jeu de mots sur l'eau de toilette de Calvin Klein Obsession for Men.





Un charme déroutant


Mouvement de caméra sur Alex circulant dans le couloir.

Scène d'ouverture deLa fièvre du Samedi Soir, de John Badham (1977) avec John Travolta sur Staying Alive des Bee Gees et pas Got the Love, cependant!



De plus:

Voila ce que me dit Redyan: Sais-tu que "Bewitched, bothered and bewildered" en anglais - "un charme déroutant" in french - (S2E16) c'est une chanson, que dis-je un classique, un véritable momnument, du jazz vocal swing écrit et composé par Hart et Rodgers, que l'on retrouve dans la comédie musicale de Broadway - Pal Joey - qui fut par la suite filmé en 1957 avec Rita Hayworth, Kim Novak et Franck Sinatra. Elle fut merveilleusement chanté par Ella Fitzgerald, mais aussi pour ne citer que les plus connu (il existe plus de 230 versions de cette chanson) : Sarah Vaughan, Dinah Washington, Artie Shaw (c'est pas un jeu de mot, le môsieur s'appelait - du moins sur scène - réellement ainsi), Mel Tormé, Franck Sinatra, Sammy Davis Jr, le Rat Pack, Benny Goodman, Oscar Peterson, Anita O'Day et Lena Horne . Mais aussi Sinéad O'Connor, et malheureusement Claydermann qui a dû nous l'assassiner !





La boule Thesulah


Alex à Buffy: "Si Giles veut en finir avec un monstre qui a tué son amie, moi je lui dis: "Faster, Pussycat, kill, kill, kill!""
film de Russ Meyer (1965) où de grosses femmes vêtues de cuir fon tune virée meurtrière dans le désert.






Réminiscence


Alex à Buffy: "Si [la mort] te demande de jouer aux échecs, refuse."

Thème du film Le septième sceau d'Igmar Bergman (1957). Vu aussi dans Guerre et Amour de Woody Allen.





La soirée de Sadie Hawkins


Buffy au garçon qui voulait tuer son amie: "Tu viens de faire le coup d'O.J. à ta copine."

O.J. Simpson, ex-footballeur et comédien jugé pour le meurtre de sa femme dans les années 1995.





Les hommes-poissons


Cordelia: "Je ne veux pas sortir avec la créature du Lagon Bleu!"
Alex:"Du Lagon Noir! Le Lagon Bleu, c'est un film avec Brooke Shields."

Le Lagon Bleu: film romantique des années 80 où un jeune couple découvre l'amour sur une île déserte.
La créature du Lagon Noir: film d'épouvante de 1954.





Acathla (2)


Spike aime notre monde: "Des millions d'humains comme autant de Happy Meals sur pattes."

Célèbre repas pour enfants servi chez McDonald's.